Star Wars: Battlefront 2: Synchronsprecher aller Star Wars-Epochen vereint + Video

Electronic Arts gibt zum Start der Star Wars Battlefront II Play First Trial bekannt, dass die deutsche Sprachausgabe des Spiels die originalen Synchronstimmen aus allen drei Star Wars-Trilogien beinhalten wird.

Insgesamt sechs Originalsprecher werden den aus Episode I bis VII bekannten Figuren auch in Star Wars Battlefront II ihre vertrauten Stimmen leihen. Dazu zählen im Einzelnen Susanna Bonaséwicz (Leia Organa), Reiner Schöne (Darth Vader), Hans-Georg Panczak (Luke Skywalker), Wolfgang Pampel (Han Solo), Tobias Meister (Darth Maul/Yoda) sowie Julien Haggége (Kylo Ren). Die ebenfalls Hollywood-erfahrene Synchronsprecherin Anja Stadlober feiert darüber hinaus ihr Star Wars-Debüt als Stimme der Star Wars Battlefront II-Protagonistin Iden Versio.

Anja Stadlober leiht weltberühmten Schauspielerinnen wie Mila Kunis und Emma Stone ihre Stimme. Im Making-of-Video ist sie bei den Synchronaufnahmen für ihre Rolle Iden Versio zu sehen:


Das erfahrene Sprecher-Team vervollständigt damit die authentische Sound-Kulisse von Star Wars Battlefront II, die dank originalgetreuer Effekte und den legendären Kompositionen von John Williams das unverwechselbare Star Wars-Flair der Filme einfängt.

Susanna Bonaséwicz (Leia Organa)
Mit ihrer klaren und ausdrucksstarken Stimme übernimmt Susanna Bonaséwicz vor allem die Synchronisation von unkonventionellen Frauenfiguren. Neben ihrer Rolle als Prinzessin Leia ist sie deshalb auch als Stimme der Fran Fine in „Die Nanny“ sowie als Sprecherin von Bibi Blocksberg in der gleichnamigen Hörspielserie bekannt.

Reiner Schöne (Darth Vader)
Der kalte und gebieterische Tonfall von Darth Vader kennzeichnet seinen Charakter genauso wie die ikonische Rüstung und das Atemgeräusch seiner Maske. Dafür verantwortlich ist Reiner Schöne, der abseits des Sternenkriegs als Stammsprecher von Willem Dafoe, Tim Curry und Mickey Rourke tätig ist.

Hans-Georg Panczak (Luke Skywalker)
Neben Luke Skywalker hat Hans-Georg Panczak auch Rollen in der Hobbit-Trilogie und den Twilight-Filmen vertont. Für zahlreiche Fernsehproduktionen wie den „Tatort“ stand er sogar selbst vor der Kamera. Auch Cartoon-Fans kennen seine Stimme: Panczak spricht Waylon Smithers in „Die Simpsons“ und Glenn Quagmire in „Family Guy“.

Wolfgang Pampel (Han Solo)
Als Stammsprecher von Harrison Ford hat Wolfang Pampel mit Han Solo und Indiana Jones zwei der legendärsten Abenteurer der Filmgeschichte vertont. Seine raue und dennoch charismatische Stimme verleiht Fords Figuren dabei ihre typische Lässigkeit. Weitere Bekanntheit erlangte er als Stimme von J.R. Ewing, Jr. in der Kultserie „Dallas“.

Tobias Meister (Darth Maul/Yoda)
Mit über 1000 Sprecherrollen, darunter als Stammsprecher von Brad Pitt, besitzt Tobias Meister ein vielseitiges Repertoire an Stimmen, das unter anderem auch Jack Black, Forest Whitaker und Robert Downey Jr. umfasst. In den Star Wars-Filmen war er als Darth Maul in Episode I sowie als Yoda in Episode II und III zu hören.

Anja Stadlober (Iden Versio)
In der Kinderserie „Schloss Einstein“ hat Anja Stadlober Ende der Neunzigerjahre erste Erfahrungen als Schauspielerin gesammelt. Als Sprecherin von Iden Versio vertont sie erstmals eine Figur aus dem Star Wars-Universum.

Mit Star Wars Battlefront II arbeiten die preisgekrönten Entwickler von Motive Studios, DICE und Criterion Games an dem bis dato umfangreichsten Star Wars-Spiel für PlayStation 4, Xbox One und Origin für PC. Die neue Einzelspieler-Kampagne erzählt die Geschichte der imperialen Raumpilotin Iden Versio, die das Imperium in seiner dunkelsten Stunde vor dem Untergang bewahren muss. Im Kampf gegen die Rebellen erleben die Spieler das Star Wars-Universum aus einer neuen Perspektive, treffen auf bekannte Figuren wie Luke Skywalker und begeben sich im Namen des Imperators auf eine epische Reise voller Rache, Verrat und Erlösung.

Neben der dramatischen Einzelspieler-Geschichte bietet Star Wars Battlefront II einen umfangreichen Mehrspieler-Modus, in dem bis zu 40 Spieler in filmreifen Schlachten aufeinandertreffen. An Schauplätzen aus allen drei Star Wars-Epochen übernehmen sie eine der vier Trupplerklassen, steuern kolossale Fahrzeuge wie den MTT und schlüpfen in die Rolle verschiedener Helden wie Yoda oder Darth Maul. Die neuen, galaktischen Raumschlachten ermöglichen es den Spielern zudem zum ersten Mal, in rasanten Weltraumgefechten nach den Sternen zu greifen. An Bord eines der vielen Raumschiffe, darunter TIE-Jäger, X-Flügler und Heldenschiffe wie der Millenium Falke, liefern sie sich packende Duelle gegen andere Sternenjäger oder attackieren die massiven Großkampfschiffe ihrer Gegner.

Kostenlose Inhaltspakete, Live-Events sowie Herausforderungen mit speziellen Belohnungen werden Star Wars Battlefront II kontinuierlich um neue Inhalte und Aktivitäten erweitern.

Star Wars Battlefront II erscheint weltweit am 17. November 2017 für PlayStation 4, Xbox One und auf Origin für PC.

Im Rahmen der Play First Trial auf PC und Xbox One ist Star Wars Battlefront II für die Dauer von insgesamt zehn Stunden bereits ab heute spielbar. Eine Woche vor der offiziellen Veröffentlichung des Spiels können Mitglieder von EA Access (Xbox One) und Origin Access (PC) einen ersten umfangreichen Einblick ins Gameplay gewinnen. Vorbesteller der Star Wars Battlefront II: Elite Trooper Deluxe Edition können am 14. November losspielen.